事業計画
2025年度事業計画案
自2025年4月1日 至2026年3月31日
2025年4月1日
一般社団法人日本公共通訳支援協会
1 医療通訳活動の支援、普及啓発及び調査研究事業
(1) Cots公共通訳塾・医療通訳教室・基礎課程(Zoom)の企画・実施
(2) Cots公共通訳塾・医療通訳教室・技能課程(Zoom)の企画・実施
(3) ひろしま国際センター・医療通訳研修への協力
(4) 奥州市国際交流協会への講師派遣
(5) 『医療通訳学習テキスト』(創英社/三省堂書店)及び『医療通訳学習ハンドブック』(明石書店)の普及
(6) 医療通訳情報メーリングリストの運営
2 教育通訳活動の支援、普及啓発及び調査研究事業
(1) Cots公共通訳塾・学校通訳教室(Zoom)の企画・実施
(2) 『公立学校通訳学習テキスト(高校・特別支援学校編)』の普及
3 行政通訳活動の支援、普及啓発及び調査研究事業
(1) くらしのことば多言語辞典制作プロジェクトの実施
・くらしのことばのリストアップ(約1,000語)
・翻訳(英、コリア、中、スペ、ポル、タガ、ベト)
・プロジェクト連携団体との調整(京都市国際交流協会、滋賀県国際協会、多言語センターFACIL、しまね国際センター、北九州国際交流協会)
4 遠隔通訳活動の支援、普及啓発及び調査研究事業
(1) 遠隔通訳・対面通訳・機械翻訳使い分け方法の検討
(2) 「遠隔通訳委託事業ハンドブック」の普及
5 その他、定款規定の目的を達成するために必要な事業
(1) Cots多文化教室(Zoom)の企画・実施
(2) ホームページの運営、活動に関する情報提供
(3) 多文化共生に関する他団体の取り組みへの協力